Programa

Livro de Resumos
Versão PDF do programa

1 de Julho

08:30 – 09:15Registo
09:15 – 09:30Abertura
09:30 – 10:30Sessão PlenáriaDocumentar y difundir las literaturas orales: del registro a su inserción en las redes sociales
Luz María Lepe Lira (Universidad Autónoma de Querétaro)Coordenadora: Vera Ferreira
10:30 – 11:00Coffee break
11:00 – 13:00Sessão 1: Corpora linguísticos & documentação de língua e cultura
Coordenador: Juan M. Carrasco González
StraLhe
José Pedro Ferreira (Associaçon de la Lhéngua i Cultura Mirandesa & CELGA-ILTEC – Universidade de Coimbra)Proyecto de Investigación de Arqueología Lingüística en la ciudad de Málaga (España). Proyecto ARQUE-LIN
Antonio Manuel Ávila Muñoz (Universidad de Málaga)“tirai todos os tormentos que fulano tem no seu corpo e na sua alma espetados” – da multimodalidade nas rezas contra o mau olhado: variações de texto e gesto
Mariana Gomes (CLUL), Isabel Galhano (FLUP/CLUP)Minderico: da vitalidade à revitalização
Vera Ferreira (CIDLeS)
13:00 – 14:00Almoço
14:00 – 16:00Sessão 2: Revitalização linguística & neo-falantes
Coordenadora: Lenka Zajícová Neohablantes del catalán en familias etnolingüísticamente mixtas en Cataluña
Emili Boix (Universitat de Barcelona)La revitalització lingüística a Reus
Agnès Toda i Bonet (Universitat Rovira i Virgili)Lindes étnicos y conflicto de códigos: su influencia en el mantenimiento, substitución y revitalización de una lengua
Joan A. Argenter (Universitat Autònoma de Barcelona, Institut d’Estudis Catalans)La presencia del tortosino en el Telenotícies comarques Tarragona de TV3
Amanda Ulldemolins Subirats (Universitat Autònoma de Barcelona)
16:00 – 16:30Coffee break
16:30 – 19:00Sessão 3: Identidades e atitudes linguísticas
Coordenadora: Inmaculada Báez
Asturiano y castellano en la ciudad de Gijón. En torno al uso de los plurales -es y -en en el habla urbana de Asturias
Álvaro Arias Cabal, Sofía Pérez Fernández (Universidad de Oviedo)Lengua(s) e identidade(s) en Galicia: una aproximación a partir de las encuestas pre y post electorales del CIS
Martín Vázquez Fernández (Universidade de Santiago de Compostela)La conciencia lingüística del hablante de Las Hurdes (Extremadura)
Ana Belén Valiente Martín (Universidad de Extremadura)A situación do galego en Asturias e Castela-León: entre a negación e o glotocidio
Xosé-Henrique Costas (Universidade de Vigo)Sociolingüística de a fala del Valle de Jálama (Cáceres): situación, percepción y actitudes
Yara Pérez Cantador (Universidad de Alcalá)
20:00Jantar do LAPI

2 de Julho

08:45 – 09:00Registo
09:00 – 10:00Sessão PlenáriaDocumentando grises infinitos y delicados: la Raya hispano-portuguesa
Xosé Afonso Álvarez Pérez (Universidad de Alcalá)Coordenadora: Vera Ferreira
10:00 – 10:30Coffee break
10:30 – 13:00Sessão 4: A Raia no decurso do tempo
Coordenador: Miroslav ValešDocumentación histórica sobre las aldeas de la frontera codoserana
Juan M. Carrasco González (Universidad de Extremadura)O Falar de Marvão – Património Imaterial da Raia. Até quando?
Teresa Simão (CIDEHUS)Language mixture, language maintenance and social identity
Clancy Clements, Patrícia Amaral, Jordan Garrett (Indiana University)Riodonorês e guadramilês – um estudo histórico e sociolinguístico
Luís Paulo Fernandes dos Reis (Universidade do Porto)Mantenimiento del portugués hablado en el área rural de Ayamonte (Huelva) a principios de los 90
Ignacio López de Aberasturi Arregui (Projecto FRONTESPO)
13:00 – 14:00Almoço
14:00 – 16:30Sessão 5: Política e planificação linguísticas
Coordenador: Paulo VicenteThe ‘invisible languages of Spain’ and the role of institutions on their recognition
Beñat Garaio (GEU Elkartea)Línguas e variedades linguísticas visogestuais  no estado espanhol
Inmaculada Báez (Universidade de Vigo)“Falamus Chapurrau, Falamus Lagarteiru, Falamus Mañegu”: Identity and Language Policy in Valverde, Eljas and San Martín, Spain
Miroslav Valeš (Technical University of Liberec)Catalão e galego-português frente a frente (i): unidade e variedade
Xavier Frías Conde (UNED & Cercle Liguistique de Prague)Catalão e galego-português frente a frente (ii): identidade e atitudes
Diego Muñoz Carrobles (UNED)
16:30 – 17:00Coffee break
17:00 – 19:00Sessão 6: Documentário
Coordenadora: Luz María Lepe LiraPorta para o exterior. Um documentário sobre a estratégia linguística reintegracionista para o galego-português
Maria Isabel Fernández, José Ramom Pichel (Associaçom Galega da Língua)Projeção do documentário Porta para o exterior de Maria Isabel Fernández e José Ramom Pichel
Discussão
19:00 – 19:15Encerramento